Enciclopédia Açores XXI
Editar página
Aviso: não iniciou uma sessão. O seu endereço IP poderá ser visto publicamente se realizar alguma edição. Se iniciar uma sessão ou criar uma conta, as suas edições serão registadas com o seu nome de utilizador, podendo ainda usufruir de outros benefícios.

É possível desfazer a edição. Verifique a comparação abaixo, por favor, para se certificar de que isto corresponde ao que pretende fazer. Depois publique as alterações, para finalizar e desfazer a edição.

Revisão atual O seu texto
Linha 35: Linha 35:
 
As zonas de mais baixa profundidade estão assinaladas como local de naufrágios desde o Século XVI, mas poucos são os dados presentemente disponíveis relativamente ao valor arqueológico da área. Veja [[Arqueologia Subaquática]] nos Açores.
 
As zonas de mais baixa profundidade estão assinaladas como local de naufrágios desde o Século XVI, mas poucos são os dados presentemente disponíveis relativamente ao valor arqueológico da área. Veja [[Arqueologia Subaquática]] nos Açores.
   
== Descrição de Gaspar Frutuoso ==
+
== Descrição feita por Gaspar Frutuoso ==
"... no ano do Senhor de [[1431]] ... tendo o dito Infante em sua casa um nobre fidalgo e esforçado cavaleiro chamado Frei Gonçalo Velho ... de quem por sua virtude, grande esforço e prudência tinha muita confiança, o mandou descobrir de estas ilhas dos Açores a Ilha de Santa Maria, ou porventura também esta de São Miguel, o qual aparelhando o navio com as coisas necessárias para a sua viagem, partiu no dito ano da Vila de Sagres, e navegando com próspero vento para o Ocidente, depois de passados alguns dias de navegação teve vista de uns penedos que estão sobre o mar, e se veem da Ilha de Santa Maria, e de uns marulhos que fazem, outros que estão ali perto, debaixo do mar, chamados agora todos '''Formigas''', nome imposto por ele, ou por serem pequenos como formigas, em comparação das ilhas, ou porque ferve ali o mar, como as formigas fervem na obra que fazem ..."
+
"... no ano do Senhor de 1431 ... tendo o dito Infante em sua casa um nobre fidalgo e esforçado cavaleiro chamado Frei Gonçalo Velho ... de quem por sua virtude, grande esforço e prudência tinha muita confiança, o mandou descobrir de estas ilhas dos Açores a Ilha de Santa Maria, ou porventura também esta de São Miguel, o qual aparelhando o navio com as coisas necessárias para a sua viagem, partiu no dito ano da Vila de Sagres, e navegando com próspero vento para o Ocidente, depois de passados alguns dias de navegação teve vista de uns penedos que estão sobre o mar, e se veem da Ilha de Santa Maria, e de uns marulhos que fazem, outros que estão ali perto, debaixo do mar, chamados agora todos Formigas, nome imposto por ele, ou por serem pequenos como formigas, em comparação das ilhas, ou porque ferve ali o mar, como as formigas fervem na obra que fazem ..."
   
 
"Vindo a estas Formigas, Frei Gonçalo Velho do novo descobrimento ... não achando ilha frutuosa e fresca, senão estéreis e feios penedos, e, em lugar de terras altas e seguras, vendo somente baixas pedras tão baixas e perigosas, cuidando e suspeitando ele e os da sua companhia que o Infante se enganara, julgando aquela pobre penedia por uma rica ilha, não entendendo todos eles com esta suspeita que havia mais que descobrir, se tornaram desgostosos ao Algarve, de onde partiram sem mais ver outra cousa que terra parecesse ..."
 
"Vindo a estas Formigas, Frei Gonçalo Velho do novo descobrimento ... não achando ilha frutuosa e fresca, senão estéreis e feios penedos, e, em lugar de terras altas e seguras, vendo somente baixas pedras tão baixas e perigosas, cuidando e suspeitando ele e os da sua companhia que o Infante se enganara, julgando aquela pobre penedia por uma rica ilha, não entendendo todos eles com esta suspeita que havia mais que descobrir, se tornaram desgostosos ao Algarve, de onde partiram sem mais ver outra cousa que terra parecesse ..."
Observe que todas as contribuições para o Enciclopédia Açores XXI são consideradas como lançadas sob CC-BY-SA
Cancelar Ajuda de edição (abre numa janela nova)